SOLVED! The fix for my rejection was posted by jerrodputman a few posts in. Here's how to make the Unity Basic splash screen show up in the correct orientation:
=========
Here's my original post:...
iPad game just rejected for non-rotating Unity splash screen
Here's my original post:...
iPad game just rejected for non-rotating Unity splash screen