Using TV remote to navigate UI

Hi,

I've got a problem with navigating my UI using the Apple TV remote - I think I've seen this issue mentioned before but have never seen any solutions to it.

I have a line of buttons (horizontally) - to move across them I put my finger on the tv remote and move to the right. If I hold my finger on the remote eventually the highlighted button moves to the right (after about a second delay) and then repeats the movement until I lift my finger off. The repeated movement is very fast too so...

Using TV remote to navigate UI